ProductionLe tourisme en Egypte1- Egypte18 juin2011Cher Jean:Je suis tres heureux de t`écrire cette lettre pour te parler del`Egypte où il ya Beaucoup de monuments et de sites touristiques.Au Caire ¸ tu peux visiter les Pyramides ¸la Citadelle¸ le musée égyptien¸.........En Haute-E`gypte ¸tu peux visiter les temples d`Assouan¸ laVallée des Rois et des Reines à Louxor et tu peux découvrir la belle nature et le beau temps à Charm EL-Chikh.Ecris- moi la date de ton arrivée pour t`attendreà`laéroport Abientôt
Ton ami2-Dialogue( avec un touriste)
-Avez-vous déja visité l`Egypteˀ.Non¸c`est la première fois.*Combien de jours passerez- vous en Egypteˀ-6 jours*-Quels lieux voulez-vous visiter au CaireˀLe musée égyptien ¸La Citadelle ¸les pyramides et Le Sphinx.*-Bon sèjour en EgypteMerci beaucoup.* 3-Lettre officielleTanta Le 20 Juillet2011Monsieur le directeur¸ Aprés mes salutations¸J`ai lu votre annonce et j`aime travailler dans votre société. Je parle bien le français et l`anglais.J`aimerai savoirquelques informations :le salairee mensuel.ˀ-Comment puis-je aller au travailˀ Combien est-et Quels sont les papiers demandésˀ Quels sont les jours de congéˀ- Acceptez ¸monsieur¸mes salutations.
Expressions:-Etre content de .....→ Je suis content de te voir.-Etre en retard...........→Il est toujours en retard.-Avoir lieu................→ L`accident a eu lieu hier.-Avoir mal à ...........→J`ai mal à la têt. Avoir du mal à.........→J` ai du mal à marcher..-Avoir besoin de.........→Jai besoin de ce livre.--1-4-Le tourisme en Egypte
L`Egypte attire beaucoup de touristes grace à ses monuments variés : pharaoniques¸Islamiques ¸modernes.....Aussi grâce à son climat modéré prèsque toute l`annnée D`autre part ¸ il ya des sortes de tourismes en Egypte comme le tourisme culturelet le tourisme de conférences.5- L`accident
Vendredi passé¸J`ai vu un accident au moment où un Piéton traversait la rue. Une voiture roulait trés vite l`a renversé.Ilest tombé par terre car le choc étaitfort.¸ Les passants ont appelé l`ambulance et on l`a transporté à l`hôpital.Il a passé une radio . Heureusement¸ il La` on l`a bien examiné etn`a rien cassé et la police a arrêté le chauffeur imprudent.6- DialogueUn Flic et Un Chauffeur
Donnez-moi votre permis de conduirePourquoiˀ* Vous avez brulé le feu rouge.-Mais il faut respecter le code de la route¸le permis s`il vous plaît.-Le voila¸Monsieur.*Vous aurez une contravention.-D`accord¸Monsieur.*7-Dialogue
Un Policier et Un Temoin.
Où est-ce que l`accident aeu lieuˀ Devant mon école.*Aquelle heureˀ-A14h.*Comment est-ce que l`accident s`est passéˀ-Le Feu était rouge¸un Taxi venait trés vite du pont a renversé un élève au momentoù il traversait la rue. Qui est le responsable de l`accidentˀ et Pourquoi Le chauffeur de taxi est le responsable de cet accident car il ne respecte pas le code de la route et il était imprudent. Cet accident a fait combien de Victimesˀ-2 blessés et un mort.*Expression:Etre fier de.......→Je suis fier de votre filsEtre contre.......→Je suis contre cette idée.-Etre en forme....→Les Joueurs étaient en forme.-Avoir raison......→Tu as raison.Avoir de la chance....→Notre équipe avait de la chance.-envie de....... →J`ai envie de sortir ce soir. –Avoir du retard........ →L`avion a du retard.-
8-Un match historique
Hier¸ J`ai vu un grand match ¸Egypte/ Algérie¸au demi- final de la coupe d`AfriqueDes Nations en Angola.Les Joueurs ont bien joué le match avec la bonne stratégie de leur entraînu H. Chéhata. Ils ont marqué 4 but .Ce match était trés important parce que ce resultatPermet à l`Egypte d`accorder au final de la C A N .Cette victoire a joui tous les Egyptiens.9-Un Dialogue( avec un Joueur)
- Combien d`heures vous entraînez-vous par jourˀAu moins 7 heures par jour.*Combien de matchs avez-vous jouéˀPlus de 100 matchs.*-Depuis quand jouez-vous avec l`équipe nationaleˀ * Depuis 6 ans.Aquel championnat international avez- vous déja participéˀ-La Coupe d`Afrique 2010.10-La victoire et la défaite d`une équipe
A- La victoire:-1-Il y avait une bonne stratégie. 2- Les Joueurs étaient en forme 4- L`arbitreétait juste.. 3-les Joueurs ont bien joué. B- La défaite:-1-Il n`y avait ni stratégie ni jeu d`équipe.2-Le buteur n` était pas en forme et le capitaine avait mal à la jambe3- L`arbitre était injuste.Expressions:--Partout ailleurs:.→ A Alex¸ il fait beau mais partout ailleurs il fait chauden train de ......→ Je suis en train de fair mes devoirs. --Sans......... .→ Il est parti sans rien dire.-Pourtant ........ →Il est arrivéen retard pourtant il a pris un taxi.-Il faut........... .→ Il faut faire attention en traversant la rue.-Il faut que..... . →tu sois prudent en traversant la rue.-Depuis.......... .→ J`habite au caire depuis 2 ans.Il y a.................→ Il est arrivé il ya deux jours.-Peut- être....... .→Je viendrai peut –être au Clube.avant de..........→Je fais mon devoir avant d`aller au club. ainsi que..........→Je vais bien ainsi que ma famille.Faire bien de....→Tu ferais bien d`apprendre le français. –Au lieu de........→Tu dois prendre l`avion au lieu du bateau.-Au sujet de......→Je te parle au sujet de ton article sur le match.--qund- même....→Je suis malade ¸je vais au Lycée quand-même.Presque...........→Presque tous les élèves sont absentsEn géneral.......→En général¸le françaisest facile.-3-
à quelqu` un :- Questions generales-111-Quand êtes-vous néˀ Oùˀ2-Quelles études avez-vous faitesˀ3-Quels vos cnseils pour les jeuns( écrivants- savants) ˀprojetsˀ 4-Quels sont vos futurs 5-Quels Prix avez-vous obtenus.ˀ6-quel est votre souhait pour `lE gypteˀ12- Les programmes éducatifs à la T.V
)Dialogue(
-Vous suivez les programmes éducatifs à la T.Vˀ*Oui-A`quel temps préférez-vous les regarderˀL`aprés-midi.*Combien de temps passez-vous devant la T.Vˀ-Deux heures.*Quels sont vos avis sur les programmes éducatifsˀ-très importants pour tous les élèves . Ils sont*Vous y trouvez des réponses à vos questionsˀ-Bien Sûr.*13- Après le Bac
Papa ¸ je voudrais faire mes études en médecine. –Pourquoi la médecineˀ*Pour soulager les malades.-C`ést tout ˀ*- La médecine me permet de gagner beaucoup d`argents.*Je trouve que la médecine est difficile. -J`aime beaucoup la médecine et en plus je suis forte en sciences.D`accord ¸comme tu veux.-ExpressionsAvant.......→ Révisez bien avant l`examen.-Toutefois....→Il fait beau toutefois il ya du vent.-Au moment où....→ Sami est tombé par terre au moment où il jouait.-→Je ne vais pas à l`école parce que je suis malade.....Parce que-Pour.......→ Je vais au stade pour encourager mon équipe.-
-4-
Production
Le tourisme en Egypte1-
Egypte18 juin2011Cher Jean:Je suis tres heureux de t`écrire cette lettre pour te parler del`Egypte où il ya Beaucoup de monuments et de sites touristiques.Au Caire ¸ tu peux visiter les Pyramides ¸la Citadelle¸ le musée égyptien¸.........En Haute-E`gypte ¸tu peux visiter les temples d`Assouan¸ laVallée des Rois et des Reines à Louxor et tu peux découvrir la belle nature et le beau temps à Charm EL-Chikh.Ecris- moi la date de ton arrivée pour t`attendreà`laéroport`Abientôt
Ton ami2-Dialogue( avec un touriste)
Avez-vous déja visité l`EgypteˀNon¸c`est la première fois.*Combien de jours passerez- vous en Egypteˀ6 jours-Quels lieux voulez-vous visiter au CaireˀLe musée égyptien ¸La Citadelle ¸les pyramides et Le Sphinx.*-Bon sèjour en EgypteMerci beaucoup.*
3-Lettre officielle Tanta Le 20 Juillet2011
Monsieur le directeur¸ Aprés mes salutations¸J`ai lu votre annonce et j`aime travailler dans votre société. Je parle bien le français et l`anglais.J`aimerais savoir quelques informations ..le salairee mensuel.ˀ-Comment puis-je aller au travailˀ Quels sont les papiers demandésˀ Quels sont les jours de congéˀ-
Acceptez ¸monsieur¸mes salutations.
Expressions:-Etre content de .....→ Je suis content de te voir.Etre en retard...........→Il est toujours en retard.Avoir lieu................→ L`accident a eu lieu hier Avoir mal à ...........→J`ai mal à la têt. Avoir du mal à.........→J` ai du mal à marcher..-Avoir besoin de.........→Jai besoin de ce livre
4-Le tourisme en Egypte
L`Egypte attire beaucoup de touristes grace à ses monuments variés : pharaoniques¸Islamiques ¸modernes.....Aussi grâce à son climat modéré prèsque toute l`annnée .D`autre part ¸ il ya des sortes de tourismes en Egypte comme le tourisme culturelet le tourisme de conférences.
5- L`accident
Vendredi passé¸J`ai vu un accident au moment où un Piéton traversait la rue. Une voiture roulait trés vite l`a renversé.Ilest tombé par terre car le choc étaitfort.¸ Les passants ont appelé l`ambulance et on l`a transporté à l`hôpital.Il a passé une radio . Heureusement¸ il La` on l`a bien examiné etn`a rien cassé et la police a arrêté le chauffeur imprudent.
6-
DialogueUn Flic et Un Chauffeur
-Donnez-moi votre permis de conduire.[Pourquoiˀ*[Vous avez brulé le feu rouge.-Mais il faut respecter le code de la route¸le permis s`il vous plaît.-[Le voila¸Monsieur.*Vous aurez une contravention.-D`accord¸Monsieur.*
7-Dialogue
Un Policier et Un Temoin.
-Où est-ce que l`accident aeu lieuˀ
Devant mon école.*Aquelle heureˀ-
A14h.*Comment est-ce que l`accident s`est passéˀ-[*Le Feu était rouge¸un Taxi venait trés vite du pont a renversé un élève au momentoù il traversait la rue. -Qui est le responsable de l`accidentˀ et Pourquoiˀ*Le chauffeur de taxi est le responsable de cet accident car il ne respecte pas le code de la route et il était imprudent. Cet accident a fait combien de Victimesˀ2 blessés et un mort*Expression:-Etre fier de.......→Je suis fier de votre fils.Etre contre.......→Je suis contre cette idée.--Etre en forme....→Les Joueurs étaient en forme.
-Avoir raison......→Tu as raisonAvoir de la chance....→Notre équipe avait de la chanceAvoir envie de....... →J`ai envie de sortir ce soir. Avoir du retard........ →L`avion a du retard.-
8-Un match historique
Hier¸ J`ai vu un grand match ¸Egypte/ Algérie¸au demi- final de la coupe d`AfriqueDes Nations en Angola.Les Joueurs ont bien joué le match avec la bonne stratégie de leur entraînu H. Chéhata. Ils ont marqué 4 but .Ce match était trés important parce que ce resultat Permet à l`Egypte d`accorder au final de la C A N Cette victoire a joui tous les Egyptiens.
9-Un Dialogue( avec un Joueur)
- Combien d`heures vous entraînez-vous par jourˀAu moins 7 heures par jour.*Combien de matchs avez-vous jouéˀPlus de 100 matchs.*-Depuis quand jouez-vous avec l`équipe nationaleˀ * Depuis 6 ans.Aquel championnat international avez- vous déja participéˀ-La Coupe d`Afrique 2010.
10-La victoire et la défaite d`une équipe
A- La victoire:-1-Il y avait une bonne stratégie. 2- Les Joueurs étaient en forme 4- L`arbitreétait juste.
. 3-les Joueurs ont bien joué
. B- La défaite:-1-Il n`y avait ni stratégie ni jeu d`équipe. 2-Le buteur n` était pas en forme et le capitaine avait mal à la jambe 3- L`arbitre était injuste.
Expressions:-[Partout ailleurs:.→ A Alex¸ il fait beau mais partout ailleurs il fait chaud en train de ......→ Je suis en train de fair mes devoirs. -
-Sans......... .→ Il est parti sans rien dire-Pourtant ........ →Il est arrivéen retard pourtant il a pris un taxi-Il faut........... .→ Il faut faire attention en traversant la rue. -Il faut que..... . →tu sois prudent en traversant la rue[size=12]-Depuis.......... .→ J`habite au caire depuis 2 ansIl y a.................→ Il est arrivé il ya deux jours.[size=12]-Peut- être....... .→Je viendrai peut –être au Clube.avant de..........→Je fais mon devoir avant d`aller au club.- ainsi que..........→Je vais bien ainsi que ma famille.[-Faire bien de....→Tu ferais bien d`apprendre le français. –-Au lieu de........→Tu dois prendre l`avion au lieu du bateau.--Au sujet de......→Je te parle au sujet de ton article sur le match- qund- même....→Je suis malade ¸je vais au Lycée quand-mêmePresque...........→Presque tous les élèves sont absentsEn géneral.......→En général¸le françaisest facile.-
[
à quelqu` un :- Questions generales-111-Quand êtes-vous néˀ Oùˀ2-Quelles études avez-vous faitesˀ3-Quels vos cnseils pour les jeuns( écrivants- savants) ˀprojetsˀ 4-Quels sont vos futurs
5-Quels Prix avez-vous obtenus.ˀ
6-quel est votre souhait pour `lE gypteˀ
12- Les programmes éducatifs à la T.V
Dialogue
-Vous suivez les programmes éducatifs à la T.Vˀ
*Oui
-A`quel temps préférez-vous les regarderˀ
L`aprés-midi.*
Combien de temps passez-vous devant la T.Vˀ-
Deux heures.*
Quels sont vos avis sur les programmes éducatifsˀ-
très importants pour tous les élèves . Ils sont*
Vous y trouvez des réponses à vos questionsˀ-
Bien Sûr.*
13- Après le Bac
Papa ¸ je voudrais faire mes études en médecine. –
Pourquoi la médecineˀ*
Pour soulager les malades.-
C`ést tout ˀ*
- La médecine me permet de gagner beaucoup d`argents.
*Je trouve que la médecine est difficile.
-J`aime beaucoup la médecine et en plus je suis forte en sciences.
D`accord ¸comme tu veux.-
ExpressionsAvant.......→ Révisez bien avant l`examen.-
Toutefois....→Il fait beau toutefois il ya du vent.-
Au moment où....→ Sami est tombé par terre au moment où il jouait.-
→Je ne vais pas à l`école parce que je suis malade.....Parce que-
Pour.......→ Je vais au stade pour encourager mon équipe.-
-4-